I'm not sure why this is being sold as misrepresentation. As mentioned, the ultimate configuration has been planned to be 3 general purpose lanes + 1 HOV lane per direction since the original study in the 90s. Plus presenting it openly in the PIC doesn't exactly fit the "misleading the public"...