I would hope that the contract stipulates the designs need to be compliant with Canadian codes, which is pretty boilerplate, meaning the cost would be on the contractor unless they have a meaningful claim otherwise. All in all this seems like a big nothing-burger and everyone is out for blood.