The city should have set out service streets in the secondary plan for the neighbourhood, so there would have been a single public street to which both developments connect their driveways/access roads.
Im working on a project on the waterfront in Toronto and that is how servicing is being set...