Hey there, Hydrogen,
To be fair, it isn't just Mississauga. The Province simply did not see fit to add any provision into the 2001 Municipal Act that required municipalities to have a public complaints process.
To Mississauga's credit, they admitted it and actually showed where to lay...