**disclaimer -- I am an amateur with a crayon that doesn't really know what he's talking about*
No harm in throwing ideas out.
An easier (but unrealistic since it inconveniences drivers) solution to the first section could be to simply ban left turns to/from Leslie, forcing some drivers to U-turn at the Brentcliffe portal and Don Mills respectively, allowing for the retention of the central alignment. This still leaves the issue of passengers/pedestrians crossing the street and going between platforms, could a pedestrian bridge with ramps be a feasible build, maybe along the CPKC bridge?
How are these U-Turns being done?
Yes, you could send pedestrians up and over Eglinton, but CPKC's existing bridge would not be suitable and in any event they wouldn't share it, but that's not such a big deal, I'm not entirely convinced people would be cooperative though. You're going to have to put full height barriers, blocking not just cars but pedestrian movements, there is a question of 'emergency' egress.
Looking at the existing configuration you would have to extend the platforms slightly to the east, then run full-width stairs up and over, that, of course, means the stop would not be accessible, but there is no room for stairs and an elevator. (or more accurately, 3 elevators, one from each platform and one back to the north side of the street. There's no room for one on the south side due to the embankment.
For the second section, could the DVP interchange be reconfigured slightly to the 4-clover design of Lawrence one arterial to the north? This would get rid of both crossings of the centre ROW and extend grade separation further east. The pedestrian crossing at Wynford stop would have to be eliminated, but pedestrians could be encouraged to walk down the stairs to Wynford drive (albeit inconvenient and ramps would need to be added).
There appears to be physical space that would allow this, especially if removing the existing traffic lights and any through (over the tracks) vehicle movements. But it would be tight for radii, would mean slip lanes for pedestrians to cross those ramps, and there would be probable traffic conflicts between on/off ramps that are very close together.
Let me show you:
Crude, but I measured the diameter of the ramp on the other side, it just fits. So that you can eliminate SB DVP to EB Eglinton at the lights.
However.....
When you extend the line to the on-ramp to DVP NB on the east side of the Parkway, there is a potential issue:
You've got roughly 140m of fast-moving traffic coming off the DVP that does not want to get back on; and that same distance within which everyone who wants to get on the DVP has to get into that lane and then immediately take the ramp.
I'm not sure that would pass muster with the MTO, but I'm not sure and would leave that to the pros like
@reaperexpress
Instead of tunneling beyond this point, could the line be elevated east of the Don for less money? Eglinton is wide in the area and the space available between Ionview and the tunnel portal is similar (a little shorter) than the underground-elevated transition at Black Creek Drive in the west, meaning the current trains should be able to tackle the necessary grade.
Potentially, yes. But there are multiple challenges with that choice.
You need vertical clearance over Swift/Credit Union, if you're at the same height as the current river crossing and you already have the hill to climb, that's a lot of grade change in a short distance, honestly w/o getting the gradient of the existing slope, which someone here probably has........ I couldn't do the calculation, but my suspicion is that that is too steep to pull off. If you start from further back you need a dedicated river crossing and it will have to be to the side of the bridge, unless you want to reconstruct the bridge.
It really looks pretty messy.
A more realistic choice would be surfacing east of Bermondsey and them climbing to elevation, I think.
From there, you can maintain that.....until you want to get down into the portal at Kennedy, I'd have to put some further thought into that end, but if you close all the crossings of Eglinton east of Birchmount, it should be feasible.
But.....
How are you getting people to the new elevated stations?
You now require elevators and possible escalators too. The current Platform widths would not be sufficient. It wouldn't rule it out, but there's a lot of push and pull to find the room.