Correct, it's exactly that simple. You need to stay at the speed of traffic in the passing lanes, or move aside. If you are not comfortable with the idea of speeding, that's fine - that's what the right-hand lane is for. It's not as black and white as "middle lanes have to speed" - you go at the...