At that point the train itself becomes a safety hazard with no AC and unopenable (word?) windows. VIA really needs to set up a proper saftey to deal with disabled trains.
I took the Canadian years ago during the dead of winter. We were stuck near Melville. delayed for hours but with running...