It's actually better to use the common local name for the station.
In Ottawa there's only one station with a bilingual name, Parliament/Parlement. All the others remain in their default language used by the locals, like "Mooney's Bay","Tunney's Pasture" "Lycée Claudel", "Place d'Orléans" etc.