As per Pipolchap's post #25 from Aug 29, 2011 when we thought this development would be a food court with 9 restaurants,..... there was the option to add an outdoor patio to the north, but seeing the pavement layout today, it doesn't seem likely it'll be a big patio, maybe the odd sitting area.
http://www.omb.gov.on.ca/e-decisions/pl070214_#1979.pdf
http://urbantoronto.ca/forum/showthread.php/8918-4804-–-4812-Yonge-Street-Sheppard-NW-Intersection-(NYCC)/page2
I think the old McDonald's/Hakim building will probably be demolished (with taxes and liabilities its better to demolish an old unused building like that). Asside from McDonald's its basically been unoccupied for years. Does the TTC (City of Toronto) owns that property too? It took 5 years of planning and construction to build this McDonalds-FexEx-7Eleven,.... so if it takes another 5 year for the old McDonald's-Hakim site, then the new tenants will only have 10 years lease,... probably not enough time.
Hopefully once they demolish it, they'll make it into a temporary parkette for 15 years until the land is ready for office development,.... but a parkette might be tricky as per GibsonSquare,.... north-west corner of Yonge & ParkHomes was supposed to be PetroCanada head office way back when Mel Lastman ruled North York City,... but PetroCanada backed out and picked Calgary, so the site was was converted to a parkette until new development (GibsonSquare) came along,... but of course once they started building GibsonSquare everyone was crying bloody murder for converting a lovely "parkette" (even though it was a "private property" parkette) to condo development.
Looking into the new McDonald's, I don't see any obvious stairways to get to that weird second floor. Anyone notice that second floor has odd exposed verticle & horizontal support beams that would make it a less than idea dining area,... I'm still hoping for JumboTron TV,.. or maybe suspended cages for 1960's style go-go dancers!
BTW,.... FedEx-Kinko will be openning Wednesday June 13th,... one day ahead of McDonalds June 14 @ 7am. The new McDonald's McCafe will be 24 hour along with 7-Eleven. There's probably not a market to have this FedEx-Kinko operate 24 hours,... the FedEx-Kinko at UofT is 24 hours along with the one at Yonge&Eglinton. Below photo taken from old FedEx-Kinko store window at Yonge north of SheppardCentre.