Yes, not impossible to build their own facility, but not easy or cheap either. Your background keeps popping up with these knowledgeable insights.
"
Spend a chunk of my law enforcement career being a non-vomiting passenger in both fixed and rotary wing platforms and was part of an in-depth review of our rotary program." (I'm guessing OPP
).
Even though YRP is a law enforcement operation, an off airport helicopter landing pad within a built up area has to meet all the Transport Canada regulations (dimensions, lighting, obstacle free approach / departure corridors, etc.). A hangar building is a must. Plus a storage tank / pump system for jet fuel installed meeting all of the safety / environmental regulations. No light lunch.