If you have a small window to ship ore, putting it on larger ships makes more sense.
Remember, both the Great Lakes and Hudson Bay freezes for around the same length of time, at the same time.
If it were feasible to extend a line as close to the island on the mainland, that would make it even...