To quote you :
"Then Trenton Site will use only 1/2 the parking lot, it appears."
So this appears not to be the case per the image you posted.
If you know the lot you will know it is not possible house 64 units in three stories in 1/2 the lot.
Do you live in this area? You had a lot to say...