What kind of permanent design should we expect on Adelaide and Richmond?
I'd personally like to see a design similar to Queens Quay where the bike lane and the sidewalk are at the same level above the road and pedestrians and cyclists are separated by a row of trees. Adelaide has a wider than average sidewalk with excessively large concrete planters that can be removed and replaced with with grates level with the ground and Silva Cells below. If reconfigured in this way, there is a lot of room for a pedestrian realm alongside bike lanes.
Both Richmond and Adelaide can become model complete streets with plenty of room for cars in one direction and wide sidewalks and bike lanes under a canopy of thick trees.
I'd actually take the opposite approach to complete streets. Rather than trying to equally accommodate every mode on every street, we could prioritize/optimize streets based on what they do best. That way we can actually provide enough space for each mode to operate efficiently, and it also cuts down the number of turning conflicts.
To me, Richmond and Adelaide, as well as Eastern, Wellington and Front, are ideal car-priority routes. They share an interchange with the DVP, which is basically impassable for bicycles. So the permanent design i'd like is the one we used to have, with 4 car lanes in one direction.
Meanwhile, King and Queen are destination streets that carry vast numbers of people in streetcars, on foot and also by bicycle, and are not conveniently connected to the major arterial road network for cars. Yet the relatively small number of cars that do drive on them cause massive delay to everyone. The focus in these cases would be to divert car traffic onto the car-priority streets using measures ranging from reconfiguring streets with 1 lane per direction with no possibility of passing streetcars (like Roncesvalles but with bike lanes and left turn lanes) to prohibiting car traffic altogether on blocks which aren't needed for local access.
Quick sketch of my idea of route prioritization. Blue is bicycle-priority routes and orange is car-priority routes. I had to omit street names since they were obscuring the colourization.
Blue Routes: Bicycle Priority
Dedicated bicycle space (bike lanes, cycle tracks, dead-end-for-cars streets), no more than 1 car lane per direction, signals uncoordinated or co-ordinated for bicycles.
For example: Queens Quay, Bremner, King, Gueen, Shuter, College/Carlton, Harbord/Wellesley, St.George/Beverley/Peter, Simcoe, Bay/Davenport, Church/Davenport, Sherbourne
Orange Routes: Car Priority
At least 2 car lanes per direction, no on-road bicycle facilities, signal co-ordination for cars, etc.
For example: Lakeshore, Front/Wellington/Eastern, Richmond/Adelaide/Eastern, Spadina, University/Avenue, Yonge, Jarvis/Mt Pleasant, possibly Parliament
There would also be transit priority routes, but these are omitted for clarity. I think we all know them anyway (Queens Quay, Bremner, King, Queen, College, Dundas, Bathurst, Spadina etc).