For every Dawes, there's a Dundas or Weston. And Albion's more Dundas/Weston than Dawes.
Why?
which I may assume from visual evidence is most likely pre-WWI, if not pre-c20
Such as?
Well, once upon a time, this would have been part of the main road from Weston to Woodbridge, Bolton, etc.
That's as may be, but that's not in and of itself proof it was a sanctioned road supported by a municipal government at the time.
And why a steel truss rather than wood? Sometimes, that's just the way it is.
That's never "just the way it is"; someone has to pony up for that. National railroads in the 19th century had the money for steel bridges; rural municipalities, generally speaking, didn't. Often, they depended on local farmers to do the work of building wooden bridges, in fact. When they did assume the responsibility for a bridge, they tended to build to cheap, and back then that was rebar and concrete. Lots of those are still around from the first thirty years of the 20th century... Pottery Road, Middle Road, Gorewood Drive, Cummer Avenue, Kirby Road... that was the model for rural bridges that were meant to last; a lot of them are still in use. Steel became a lot less expensive to use after the war, and particularly once the province got involved in financing improvements to the road system.
Another factor is that many of the smaller wooden bridges in south central Ontario were destroyed by Hurricane Hazel and had to be replaced. The bridge at Flindon predates that, but it's just the kind of thing that was put up in Hazel's wake. Often, as I've said previously, they were built with an eye to being temporary; something had to be there but the money and the population for more was still a generation in the future. Steel frame bridges were by then cheap to build, and cheap to remove (bridges like the one at Flindon tend to be removed; concrete rebar bridges don't because their materials are hard to recover and reuse).
(NB: it might also be possible that the Flindon truss came from another location--perhaps as a rail bridge?--such things happened.)
Well, as I said; cheap to remove, and easily recovered.
Flindon hasn't turned up anywhere I recall; then again, I haven't been systematically looking for it...
That's really the only way to answer the question. But so many municipalities are involved, and over such a range of time, that's it's hard to know where to look. My inclination, though, is that the bridge we see in 1950 and gone by 1962 is probably no older than the Depression.