It has to be as I have never seen this map during any meetings pertaining to the Waterfront Transit Plan.
In fact 517 is a bus route since the city removed the LRT plan for it.
513 has been looked at, but the Bremmer line will be bus, if it gets off the ground.
566 was in the master plan of 2006 going all the way out to Kingston Rd 100% on the lake shore and to go west over the Humber River and connect to the current Lake Shore line as an interline route. Part of that west extension is still on the table going west of Dufferin St. As it stands today, no LRT on the Lake Shore east of Bathurst St.
The $400 million plus for expanding Union Loop is almost dead with 5 option for it to the point, no lines will service the loop at all. Option 5 calls for the lines to run on the surface of Bay St, with Bay close to traffic either south of Queen St or Front St using duel end cars. It will be a transit pedestrian mall. You can have 4 platforms under Union Station overhead. In fact, there been calls to take lines north on Bay St to Bloor using Duel end cars to act as a relief line for the Yonge line
524 will get down to Commissioner St with an option to Unwin at the Portland Energy Centre only.
There will be a route from Broadview Station to the CNE bypass Union on the Queens Quay.
514 could be come a loop in both direction using King and the Queens Quay.
When the extension is built to Dufferin St, X line could run from Sunnyside Loop to X spot by the Queens Quay.
There are plans being look at to fix the Bathurst-Fleet-Lake Shore intersection at this time.