The one that was glacial for years (don't know if it's changed now, I avoid it) was the (north leg) Cherry and Lake Shore light. And if you were a cyclist, it wasn't sufficient induction to trigger the loop in the asphalt. I used to dismount, and just run across on the red. There wasn't even a pedestrian button to change the cycle. The most I could be nailed for is pedestrian against a red, not a vehicle, and any JP would dismiss the charge.
As for the West Donlands, I keep trying to 'give it a chance'...and then hear visitors takes on it (I mean overseas visitors) and the Emperor's Clothes vapourize. It's bleak, stark, dirty in spots, and certainly doesn't have cyclists in mind. The cycling connections are worse than what used to be there when Bayview looped down past the tannery and rendering plants.