The document is mentioning an Ontario Line loop and there are some speculations on other threads here that the old Waterfront rout is the South part of that loop. Whereas, the Northern part goes to Person Airport.
That is why I included both options in my post above, just in case. Although, I...