I think the Toronto Star should have changed the title of the article from "They're picking on us again" to "We're picking on ourselves again".
Coors Molson is headquartered in Toronto as is the agency that came up with this billboard. BC had nothing to do with it contrary to how this was presented.
Here's an article from the Vancouver Sun;
By Jeff Lee, Vancouver Sun
http://www.vancouversun.com/news/Toronto+residents+froth+over+insulting+beer/1906005/story.html
VANCOUVER — Showing that there may be indeed be truth in advertising, angry Torontonians have scuppered a B.C. billboard beer ad that poked fun at them for being exceptionally frosty.
On Tuesday, in the face of complaints from about 20 people, Toronto-based Molson Coors pulled a 30-billboard campaign that advertised Coors Light as “colder than most people from Torontoâ€.
The billboard, which was part of Molson Coors' “Colder than . . .†summer beer campaign,
went largely unnoticed by anyone east of the Rockies until a Toronto newspaper carried a complaint from a Toronto resident who saw the ad while on vacation.
Within hours of the story, Molson Coors backtracked and cancelled the campaign after it received complaints from people who thought they offended residents of Canada's largest city. “Our decision was we didn't want to offend anyone,†said spokesman Adam Moffat. “It wasn't meant to be harmful but was supposed to be playful. The insight is there that some people didn't like this.â€
It will take about a week to pull down the offending billboards - which were supposed to finish on September 4 after a 16-week run.
The irony is that the advertising campaign was devised by Toronto-based advertising agency Draftfcb and didn't involve anyone in B.C.
Full article;
http://www.vancouversun.com/news/Toronto+residents+froth+over+insulting+beer/1906005/story.html