I am not an expert on this (or maybe anything!) but I think the meeting monitor is not updated once the meeting ends. If you look at the Agenda you can see the proposed Bill and I think that what has to happen is that the City lawyers need to adjust it to deal with the amendment and then the City Clerk and the Speaker sign it to certify it was passed. I think it's a done deal as far as Council is concerned and all we are waiting for is the paperwork to catch up. See:
http://www.toronto.ca/legdocs/mmis/2009/cc/bills/bill693.pdf
Of course we are also waiting for them to finsh fixing the cladding on the hotel and actually moving the fence. I'm betting it will open early next week,