Why does the switch have to be connected to transit control? I don't know of any tram system with signal lights for their switches that has them linked to a central control module, every single one I know of has driver (or vehicle radio) operated switches and the displays are locally shown.
Also, I think it is unfair to suggest it's only a select few people who want it to be a problem. It IS a problem. Stop, check, and go makes for a miserably jerky, and slower, ride. I think everyone who is passionate about our tram system not being a complete joke should be recognizing that this is a problem.