From my perspective, the guideway's load bearing considerations would not be the major factor limiting other transit vehicle types, but the turning radius. Some background - when the Scarborough LRT opened in 1985, it incorporated a turn-around loop at the Kennedy end, allowing the LRT trains to travel in a continuous direction, without the operators having to switch between the two cab cars. The turn around loop was abandoned in short order, and replaced by a cross-over connection with the operator having to change ends of the LRT to make the journey to Scarborough. While designed and built to specification of the turn radius requirements for the LRT cars, in real life, operational, experience the tightness of the turn-around loop's curve ripped the guts out of the undercarriages. The vehicles were developed a major side-to-side wobble when they were moving.