TTC have already announced that Greenwood will be modified to handle the T1 replacement trains. It's part of the $2.8 billion budget for
Line 2 Capacity Enhancement (which is in addition to the $800 million for ATC, $2.5 billion for the new trains, and $1.5 billion for the Bloor-Yonge station enhancements). The Capacity Enhancement program runs until 2041, and the cost in the 10-year budget (2023 to 2032) is $1.1 billion, of which about $0.9 billion is funded.
Presumably the Greenwood yard upgrades are within the next 10 years, but it's not clear to me what in the next 10 years is unfunded. It looks like the initial focus is on Spadina station, including the extended streetcar platform, but the
latest update says the design for the Greenwood modifications are underway.
So they could be identical!